第75章 读信行军帐(第3/3 页)
最新修仙小说小说:
大魏乐府令、
异世界构建指南、
天际之环、
一念关山之昭柔、
修仙从外门药田弟子做起、
星耀侠魂天涯风云决、
猴子炼丹、
剑客之叶神、
穿越综武之肆意江湖、
武战天墟、
风武秦殇、
轮回之我想修仙啊、
武侠:从威胁师娘黄蓉后开始无敌、
千羽修仙记、
别人修仙,我搞吃的、
陈忠传、
凡人修仙:我真的不想当道祖、
苍穹修仙诀、
长河令、
我曾梦见清凉山、
人的名字有五种形式,分别是:
汉语名:琮
汉语表字:伯玉
契丹小名:合住
契丹字: 粘衮
契丹全名: 粘衮·合住
汉语语境下的“名”和“字”,想必大家都很熟悉。但北方民族的语境中,同时拥有“名”和“字”则相当罕见。那么,这个契丹小名和契丹字之间是什么关系呢?会不会是受汉文化影响,在“名”之外另取一个“字”呢?根据契丹文(契丹小字)墓志,契丹小名应直译为“儿名”,就是乳名。契丹字应直译为“第二名”。前者是小时候取的名字,后者是成人后的新名字。契丹人成年后的“第二名”源自自己长子的小名。契丹全名为“某某的父亲某某”,后来省略了“父亲”,变成“某某的”,也就是所谓的契丹字。比如耶律吼的契丹全名“曷鲁本·吼”的意思就是“曷鲁本的(父亲)吼”。也�
更多内容加载中...请稍候...
本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!
本章未完,点击下一页继续。